strike oil перевод

• 1) открыть нефтяной источник 2) перен. достичь успеха; преуспевать

• be on strike:    бастовать to be on strike for more money ≈ бастовать по поводу повышениязаработной платы бастовать
• strike:    1) удар Ex: strike attack _ав. удар по наземной цели Ex: strike weapon наступательное оружие Ex: to make a strike at smb. замахнуться на кого-л. (кулаком, оружием); нанести удар кому-л.; укусить (уж
• strike at:    1) наносить удар, нападать The fighter struck at his opponent butmissed. ≈ Борец хотел нанести удар противнику, но промахнулся. 2)нападать (словесно) Many of the newspapers struck at the government'

Примеры

The company's oil reserves may rise ten times should the pre-salt well strike oil.
Запасы нефти компании могут увеличиться в 10 раз в случае, если результаты бурения глубокой скважины окажутся положительными.

Today, Max Petroleum announced that the first exploration well at Baichonas West prospect struck oil at target depth.
Вчера Max Petroleum сообщила, что первая разведочная скважина на участке Западный Байчонас обнаружила нефть.

Condor Petroleum, offers a rare and compelling story of an exploration company with a track record of striking oil and fully funded capex.
Condor Petroleum является редкой и привлекательной историей разведки.

KMG EP also announced it struck oil at the Liman block, 70km west of the city of Atyrau. According to the release the production of the first exploratory well was 151bpd.
РД КМГ также объявила об обнаружении нефти на блоке Лиман, в 70 км к западу от г. Атырау.